Après son passage avec les Sleeping Souls à la Rockhal, avec le son de Tape Deck Heart, Frank Turner a accepté de répondre aux quelques questions que nous avions à lui poser par mail. Après un petit travail de traduction on vous fait découvrir ses réponses à nos questions.
Frank Turner à la Rockhal, Luxembourg, le 21 septembre 2013. (photo : Léa Fox)
Unis Son : Quel est ton premier souvenir musical ?
Frank Turner : Ma maman était institutrice en école primaire et enseignait aussi la musique, nous avions un piano à la maison. Je me rappelle qu’elle et mon père en jouaient de temps en temps, et bien sûr j’essayais d’en jouer moi-même.
US : Est-ce que les goûts musicaux de ta famille ont influencés les tiens ?
FT : Seulement négativement en fait. Mes parents n’écoutaient que du classique, alors quand le rock’n’roll m’a frappé (vers l’âge de 10 ans) ça a eut un gros impact et ça m’a retourné la tête.
US : Aujourd’hui, qu’elle est la pire chose dans l’industrie de la musique ?
FT : Um, je suppose les gens qui se font avoir, pas que ça soit particulièrement nouveau. Ça arrive à des groupes, ça arrive à des gens qui travaillent dans d’autres parties de l’industrie, et ça arrive aux fans, de façons différentes et ce n’est jamais joli. Mais ce n’est pas aussi répandu que ça non plus.
US : Quel serait le festival parfait pour toi en tant que musicien ? et en tant que spectateur ?
FT : Un festival qui serait bien géré, fun, amical, un peu chaotique, avec des groupes que j’aime et des nouveaux groupes à découvrir. Même réponse aux deux questions.
US : Quelle est la chose la plus bizarre que tu aies jamais vue en tournée ?
FT : Mon technicien guitare Cahir. Il est super bizarre putain.
US : Quelle est la rumeur à propos de toi qui te fais rire ?
FT : J’en ai entendu beaucoup. Elles me font toutes rire. Certaines personnes semblent penser que je suis vraiment riche, ce qui est assez drôle.
US : Chocolat ou Vanille ?
FT : Chocolat.
US : Hockey ou Baseball ?
FT : Aucun des deux, merci.
US : Passé ou Présent ?
FT : Présent.
US : Muse ou Radiohead ?
FT : Radiohead.
US : Social Distortion ou Black Flag ?
FT : Black Flag, mais je lève mon chapeau très haut à SD.
Frank Turner à l’harmonica avec Lucero, à la Rockhal, Luxembourg, le 21 septembre 2013. (photo : Léa Fox)